Balade dans le parc [terminé]

I feel everything you feel. And it hurts.

Je ressentais toujours sa gêne, mais elle était atténuée par un autre sentiment. Peut-être était-ce du soulagement. Je ne saurais le dire précisément. Je fus toutefois stupéfaite par sa réponse. "Tout ce qui pourrait encore m'aider, ce serait de m’euthanasier" ?! C'était à la fois ces paroles et la manière dont elle les avait prononcées qui me surprenaient. Je voulus lui dire quelque chose, n'importe quoi, pour la soulager ou lui assurer qu'elle pouvait se confier si elle en avait besoin. Mais aucun son ne parvint à sortir. Je demeurai muette, figée face à elle, parvenant à peine à respirer normalement.


Cet instant embarrassant fut rapidement interrompu par la bonne humeur de Peter, qui revenait de ses nombreux tours de l'école. J'avais remarqué son absence, mais étais concentrée sur la nouvelle arrivante. Quel soulagement lorsqu'il apparu, tout souriant et en se présentant d'une voix toujours aussi enjouée ! Il confirma encore qu'il était le fils de Magneto, mais à notre grande surprise, Charlie ne connaissait pas cet homme. A ce moment, je ressentis un mélange de confusion, de perplexité et d'indignation. Mais je tentai de ne rien laisser transparaître, les observant silencieusement.

I feel everything you feel. And it hurts.

Charlie sembla nous expliquer pourquoi le nom de Magneto lui était inconnu - bien que ce ne fut pas d'une nécessité alarmante. Je lui souris respectueusement, et ne lui demandai pas plus d'informations. Elle paraissait avoir exécuté un effort colossal en nous confiant ces précisions, et ce ne serait pas bien de lui en demander davantage. A la place, j’acquiesçai et lui dis :
« Ne t'inquiète pas pour cela, ce n'est pas un crime de ne pas connaître cet homme. On ne va pas en faire un drame. »

Je soupirai légèrement et repris mon sourire chaleureux - enfin, qui se voulait chaleureux.

« Eh bien, je te souhaite la bienvenue à l'Institut Xavier. Si tu as besoin de renseignements ou autre chose, n'hésite pas à me demander. »